GINO GARRIBBA | Barletta a modo mio

Jind’ o mill’ e cingh’ciint’,
quas’ tutt’ jerrm’ p’zzint’.
Scev’n’ scalz’ i criatour’,
nan ng’ stev’n’ i fugnatour’.
L’acqua lard’ jind’ e carrat’(1)
o a facev’n’ mezz’ a strat’!
Nan ng’ stev’n’ i funtan’
ch’ fé bav’ i cristian’
l’acqu’ stav’ solament’
jind’ e puzz’ …puzzolent’
ca t’ dev’n’ par’ par’
preim’ u teif’ e po’ u cular’.
I cristian’ c’r’v’ddein’
s’ mbriachev’n’ jind’ e cantein’
e immediat’ i barl’ttan’,
semb’ nzist’ nand’man’,
ch’i taredd’, i nnouc’ e u vein’,
s’ m’ttern’ a aprì i cantein’.
Jind’ o mill’ e cingh’ciint’
nan t’nemm’ propr’ niint’
nan t’nemm’ assè t’rneis’
né palezz’ e né pajeis’.
Né Provinc’ e né Region’
e nemmengh’ na Nazion’.
C’ ma deic’ a v’r’tè,
n’giamma pour’ arr’curdè
c’assè  timb’ nou m’ stat’
d’e frastiir’ cumannat’
sparpagliat’ e sottomess’
ciutt’ ciutt’ accom’ e fess’!
Po’, na dej, da sop’ o muul’
asc’nner’n’ i spagnuul’
ch’i cavedd’ e ch’i corazz’
ng’ v’nern’ a ramb’... u vrezz’!
E pajeis’ dò v’cein’,
i frangiis’ e i marucchein’
ca vùlev’n sti terr’
e tra lor’ stev’n’ n’guerr’.
E d’ sar’ e d’ matein’
s’ mbriachev’n’ jind’ e candein’.
ch’ stu vvein’ semb’ mman’
a ddeic’ mal’ d’i talian’.
Ma na sara mal’dett’,
u tramot’ succ’dett’
p’rcè un cert’ …De LAMOTT’
a Fieramosch’ u stav’ a sfott’
nzamm’ u fett’ vou’ u sapeit’
ca da ddè nascett’ a SFEIT’
e da tenn’ s’ chiamett’:
a D’SFEIT’ D’ BARLETT’!